Vida & Arte
300 DE ESPARTA
Épico dos quadrinhos
A versão cinematográfica da batalha de Termópilas, pelas mãos do diretor Zack Snyder, consegue ser ainda melhor que sua fonte inspiradora, a adaptação para os quadrinhos feita por Frank Miller. 300 de Esparta tem Rodrigo Santoro como destaque num elenco afiado
Claude Bornél
Especial para O POVO
29 Mar 2007 - 01h34min
Vale a pena sustentar uma guerra até as últimas consequências? A pergunta que pode muito bem ser feita ao presidente dos Estados Unidos, George W. Bush, fica no ar ao final de 300 de Esparta, filme inspirado na graphic novel de Frank Miller e que estréia amanhã em Fortaleza. No elenco o ator brasileiro Rodrigo Santoro, em uma atuação digna de ser respeitada. Não que o diretor Zack Snyder tenha feito alguma referência explícita à interminável guerra do Iraque. Mesmo porque descaracterizaria o filme. No entanto, ele tomou certas liberdades sobre o quadrinho que fazem pensar.
Snyder valeu-se do fato que também o próprio Miller tomou as suas para fazer o gibi sobre a batalha de Termópilas, ocorrida por volta do ano 480 a.C.. Nela, trezentos guerreiros espartanos lutaram contra um bem mais numeroso exército do Império Persa para impedir a invasão do seu reino.
Uma das tais "liberdades" de Snyder foi criar uma trama política paralela, a partir de uma brecha deixada no gibi. Uma conspiração no Conselho de Esparta, articulada nos bastidores pelo imperador persa Xerxes (Santoro), quer derrubar o rei de Esparta, Leônidas (Gerard Butler), que foi para o campo de batalha sem o devido aval do grupo de conselheiros. Familiar, não?
Considerando que Miller desenha e escreve suas obras de maneira cinematográfica, quase como storyboards, tornou-se fácil para Snyder acrescentar elementos que, literalmente, não estão no gibi e se dar ao luxo de descartar outros.
Desta maneira, o diretor conseguiu construir uma história rica em conteúdo, com uma linguagem atual, capaz de agradar tanto aos saudosos dos épicos da década de 50, como Ben-Hur e Quo-Vadis, quanto aos fãs de quadrinhos. Ou seja, o filme agrada a persas e a espartanos.
Para quem leu a graphic novel pode até ficar a impressão de que a obra de Miller é que está incompleta. Mas não se assustem, 300 de Esparta é muito fiel ao seu original, mas sem ser uma reprodução ao pé da letra como praticamente foi Sin City (2005), também a partir de quadrinhos do autor.
300 de Esparta surpreende. De várias maneiras. A começar pela escolha do elenco. Em vez de de uma constelação de "estrelas decadentes", atores de menos renome para os padrões hollywoodianos, mas muito competentes em suas atuações.
Gerard Butler faz um Leônidas vigoroso e inflexível, sobretudo nas cenas de batalha, e passa muito bem a idéia de como era um guerreiro espartano: não há glória ou honra na rendição; melhor é morrer lutando no campo de batalha. Outro exemplo é Lena Headey, a rainha Gorgo, personagem que aparece em apenas três pequenos quadros de uma página no gibi e no filme tem uma participação maior e significativa.
O mesmo pode ser dito sobre Rodrigo Santoro. Ele consegue fazer um trabalho de ator que raramente se vê acontecer nas novelinhas da TV. Santoro realmente se transforma em outra pessoa, torna-se uma figura andrógina e bizarra na medida certa do que o filme pede.
O espectador talvez estranhe o tamanho e voz de Santoro, modificados digitalmente com a intenção de passar melhor a idéia de imponência de Xerxes. Mas antes que comecem as piadas maldosas, dizendo que o ator foi dublado, é bom deixar claro que o diretor cuidou desse detalhe. Há um close que mostra a sincronia da voz com o movimento labial, deixando claro qualquer dúvida.
De fato, Snyder é o grande maestro de 300 de Esparta. Não é um filme autoral, mas fica evidente a marca do diretor, cuja bagagem vem de filmes publicitários e de videoclipes. O mesmo diretor que tem pela frente um desafio ainda maior, também envolvendo gibis e cinema. A Warner Bros. confiou ao diretor o desafio levar para a telona uma versão do clássico Watchmen. Algo considerado impossível por muitos, devido a complexidade da trama escrita por Alan Moore e David Gibbons. Algo que, para o atual "diretor preferido" do estúdio cinematográfico, é totalmente possível. Tanto que ele promete começar as filmagens em meados deste ano. É esperar para ver.
Claude Bornél é jornalista e escreve a coluna de quadrinhos Sequencial, do portal O POVO Online
SERVIÇO
300 de Esparta (300, EUA, 2007) De Zach Snyder. Com Gerard Butler, Rodrigo Santoro, Lena Headey e Dominic West. 117min. Estréia amanhã nos cinemas da cidade. Confira salas e horários de exibição amanhã no Guia Vida & Arte.
Snyder valeu-se do fato que também o próprio Miller tomou as suas para fazer o gibi sobre a batalha de Termópilas, ocorrida por volta do ano 480 a.C.. Nela, trezentos guerreiros espartanos lutaram contra um bem mais numeroso exército do Império Persa para impedir a invasão do seu reino.
Uma das tais "liberdades" de Snyder foi criar uma trama política paralela, a partir de uma brecha deixada no gibi. Uma conspiração no Conselho de Esparta, articulada nos bastidores pelo imperador persa Xerxes (Santoro), quer derrubar o rei de Esparta, Leônidas (Gerard Butler), que foi para o campo de batalha sem o devido aval do grupo de conselheiros. Familiar, não?
Considerando que Miller desenha e escreve suas obras de maneira cinematográfica, quase como storyboards, tornou-se fácil para Snyder acrescentar elementos que, literalmente, não estão no gibi e se dar ao luxo de descartar outros.
Desta maneira, o diretor conseguiu construir uma história rica em conteúdo, com uma linguagem atual, capaz de agradar tanto aos saudosos dos épicos da década de 50, como Ben-Hur e Quo-Vadis, quanto aos fãs de quadrinhos. Ou seja, o filme agrada a persas e a espartanos.
Para quem leu a graphic novel pode até ficar a impressão de que a obra de Miller é que está incompleta. Mas não se assustem, 300 de Esparta é muito fiel ao seu original, mas sem ser uma reprodução ao pé da letra como praticamente foi Sin City (2005), também a partir de quadrinhos do autor.
300 de Esparta surpreende. De várias maneiras. A começar pela escolha do elenco. Em vez de de uma constelação de "estrelas decadentes", atores de menos renome para os padrões hollywoodianos, mas muito competentes em suas atuações.
Gerard Butler faz um Leônidas vigoroso e inflexível, sobretudo nas cenas de batalha, e passa muito bem a idéia de como era um guerreiro espartano: não há glória ou honra na rendição; melhor é morrer lutando no campo de batalha. Outro exemplo é Lena Headey, a rainha Gorgo, personagem que aparece em apenas três pequenos quadros de uma página no gibi e no filme tem uma participação maior e significativa.
O mesmo pode ser dito sobre Rodrigo Santoro. Ele consegue fazer um trabalho de ator que raramente se vê acontecer nas novelinhas da TV. Santoro realmente se transforma em outra pessoa, torna-se uma figura andrógina e bizarra na medida certa do que o filme pede.
O espectador talvez estranhe o tamanho e voz de Santoro, modificados digitalmente com a intenção de passar melhor a idéia de imponência de Xerxes. Mas antes que comecem as piadas maldosas, dizendo que o ator foi dublado, é bom deixar claro que o diretor cuidou desse detalhe. Há um close que mostra a sincronia da voz com o movimento labial, deixando claro qualquer dúvida.
De fato, Snyder é o grande maestro de 300 de Esparta. Não é um filme autoral, mas fica evidente a marca do diretor, cuja bagagem vem de filmes publicitários e de videoclipes. O mesmo diretor que tem pela frente um desafio ainda maior, também envolvendo gibis e cinema. A Warner Bros. confiou ao diretor o desafio levar para a telona uma versão do clássico Watchmen. Algo considerado impossível por muitos, devido a complexidade da trama escrita por Alan Moore e David Gibbons. Algo que, para o atual "diretor preferido" do estúdio cinematográfico, é totalmente possível. Tanto que ele promete começar as filmagens em meados deste ano. É esperar para ver.
Claude Bornél é jornalista e escreve a coluna de quadrinhos Sequencial, do portal O POVO Online
SERVIÇO
300 de Esparta (300, EUA, 2007) De Zach Snyder. Com Gerard Butler, Rodrigo Santoro, Lena Headey e Dominic West. 117min. Estréia amanhã nos cinemas da cidade. Confira salas e horários de exibição amanhã no Guia Vida & Arte.
Dê sua nota clicando nas estrelas
Espaço dos leitores: 
Comentar essa notícia
Importante: Os comentários publicados são de exclusiva responsabilidade de seus autores e as conseqüências derivadas deles podem ser passíveis de sanções legais. O usuário que incluir em suas mensagens algum comentário que viole o regulamento será eliminado e inabilitado para voltar a comentar.
Mais Notícias
Últimas
- 14:23 Lula diz que oposição tenta barrar inauguração de obras por falta de discurso
- 14:00 África do Sul voltará a comprar carne brasileira
- 13:55 Vereadores aprovam Zeis do Lagamar
- 13:17 Gordon Brown comparecerá em março ante comissão sobre a guerra no Iraque
- 12:47 Vigilantes reúnem-se com secretário de segurança
Últimas
Indique essa notícia
Enquete
Charge
